My model once mistook Tamil for Telugu, so I built an open-source language identification tool for Hinglish, Tanglish, and Kanglish.
Bhasha is an Apache-2.0 word-level language identifier for code-mixed Indian text, including Hinglish, Tanglish, and Kanglish, and runs on a CPU.